1 00:00:02,920 --> 00:00:04,785 Imperial Calander vuosi 2018. 2 00:00:04,796 --> 00:00:08,288 Hiipivän maailman edessä Pyhän Britannian imperiumin herruudesta, 3 00:00:08,300 --> 00:00:10,882 Yksinäinen terroristi on herännyt henkiin. 4 00:00:10,886 --> 00:00:12,797 Hänen nimensä on Zero. 5 00:00:12,804 --> 00:00:18,219 Geassin käyttäminen, absoluuttinen komentovoima jonka hänelle antoi salaperäinen tyttö C.C. 6 00:00:18,227 --> 00:00:20,513 Nolla määräytyy vastustaa niitä jälleen kerran. 7 00:00:22,064 --> 00:00:27,024 Nämä väreet alkavat Japanista, tunnetaan nyt nimellä siirtomaa Area 11... 8 00:00:27,027 --> 00:00:31,191 Miten ne vaikuttavat ikään, ja eri ihmisten sydämet? 9 00:00:31,198 --> 00:00:33,985 Tällä hetkellä kukaan ei tiedä. 10 00:00:34,326 --> 00:00:39,616 Aamulla ja yöllä kaipaan sinua Asa mo yoru mo koikogarete 11 00:00:39,831 --> 00:00:42,573 Minusta tulee tähti ja suojelen sinua Hoshi ni naru yo kimi mamoru 12 00:00:42,584 --> 00:00:45,451 Ei ole väliä minne taistelu voi viedä minut Tatakai wa yukue shirazu 13 00:00:45,462 --> 00:00:51,002 Huomisen ja eilisen risteyksessä Ashita to kinou no kousaten de 14 00:00:51,009 --> 00:00:53,671 Sinä ja minä emme voi olla yhdessä Majiwaranai kimi to boku 15 00:00:53,887 --> 00:00:56,754 Olen tähdenlento, matkalla juuri nyt Ima iku yo boku wa nagareboshi 16 00:01:02,479 --> 00:01:05,346 Vaikka maailma hajoaisi Sekai ga kuchihatemo 17 00:01:05,357 --> 00:01:08,224 On asioita, jotka eivät koskaan muutu Kawaru koto no nai mono ga aru 18 00:01:08,235 --> 00:01:10,692 Vaikka kannamme kyyneleitä silmissämme Namida wo koraete demo 19 00:01:10,696 --> 00:01:13,813 On asioita, joita meidän on suojeltava Mamorubeki mono ga bokura ni wa aru 20 00:01:13,824 --> 00:01:15,280 Viesti, joka on ollut kehossani Nanman'nen nan'okunen mae kara no 21 00:01:15,284 --> 00:01:16,694 Tuhansien ja miljoonien vuosien ajan, Viesti ga tainai de 22 00:01:16,702 --> 00:01:17,942 Ponnahtaa ulos (minulla ei ole varauksia) Uzukidasu (Mayoi wa nai) 23 00:01:17,953 --> 00:01:19,409 Karjuu (se on helppoa) Narihibiku (Kantan da) 24 00:01:19,413 --> 00:01:21,995 käheällä äänellä (soittaa huomenna) Shagareta koe de (Asu wo yobu) 25 00:01:21,999 --> 00:01:25,207 Haavoittuneilla käsilläni (suojelen sinua) Kizudarake note de (Kimi mamoru) 26 00:01:25,460 --> 00:01:30,625 jatkan taistelua! 27 00:01:32,134 --> 00:01:37,470 Aamulla ja yöllä kaipaan sinua Asa mo yoru mo koikogarete 28 00:01:37,472 --> 00:01:40,259 Minusta tulee tähti ja suojelen sinua Hoshi ni naru yo kimi mamoru 29 00:01:40,475 --> 00:01:43,433 Ei ole väliä minne taistelu voi viedä minut Tatakai wa yukue shirazu 30 00:01:43,437 --> 00:01:48,932 Huomisen ja eilisen risteyksessä Ashita to kinou no kousaten de 31 00:01:48,942 --> 00:01:51,729 Sinä ja minä emme voi olla yhdessä Majiwaranai kimi to boku 32 00:01:51,737 --> 00:01:56,151 Olen tähdenlento, joka repi kohtaloa Sadame wo kirisaku nagareboshi 33 00:01:56,158 --> 00:02:00,492 Otan pois kyyneleesi heti Afureru kimi no namida boku ga ima ubaisaru 34 00:02:06,668 --> 00:02:08,829 SUUNNITTELU ITSENÄISTÄ JAPANIIN 35 00:02:10,005 --> 00:02:11,996 Mikä on tila 0.5.1. voimat, jotka murtautuivat ensin? 36 00:02:12,007 --> 00:02:13,122 Heihin ei ole vielä yhteyttä. 37 00:02:13,133 --> 00:02:16,751 Akanoiden tiheyden pitäisi nyt laskea. Recon osa 4! 38 00:02:16,762 --> 00:02:20,801 Terroristien uskottiin olevan Black Knights taistelevat Baabelin tornin sisällä. 39 00:02:21,558 --> 00:02:23,844 Olemme vahvistaneet läsnäolon vihollisen Knightmare Framesista. 40 00:02:24,269 --> 00:02:27,761 Selvä, erikoisvarusteet osa 7 murtautuu sisään alhaalta. 41 00:02:27,939 --> 00:02:29,019 Kyllä, Herrani! 42 00:02:32,069 --> 00:02:33,605 Tämä on toivotonta! Juostetaan sitä! 43 00:02:33,612 --> 00:02:35,477 Odota vielä vähän! 44 00:02:35,489 --> 00:02:37,821 Vain nollaan asti voi saada rakennuksen pohjapiirroksen! 45 00:02:37,824 --> 00:02:39,234 Tuemme myös sinua! 46 00:02:41,787 --> 00:02:42,947 Lelouch. .. 47 00:02:44,539 --> 00:02:46,780 Kyllä, olen Zero. 48 00:02:57,511 --> 00:02:58,250 Nolla! 49 00:02:58,261 --> 00:02:59,626 Se on Lelouch! 50 00:03:00,430 --> 00:03:03,263 Mies, joka on käyttänyt japanilaisia! Kuka sinua on käyttänyt! 51 00:03:03,266 --> 00:03:05,552 Haluat puolustaa sellainen mies?! Sinä?! 52 00:03:16,029 --> 00:03:19,192 Nolla... Tämä on sinun loppusi. 53 00:03:20,701 --> 00:03:25,491 Olin... Minut voitti vanha minä. Kirjailija: Suzaku. 54 00:03:27,165 --> 00:03:28,951 Ja sitten hän... 55 00:03:29,960 --> 00:03:32,497 Hän raahasi minua ennen Britannian keisaria! 56 00:03:37,008 --> 00:03:42,844 Keisarillisen valtaistuimen entinen 17. perillinen... Lelouch Britanniassa. 57 00:03:42,848 --> 00:03:46,090 Siitä on pitkä aika, eikö niin, poikani? 58 00:03:46,101 --> 00:03:47,716 Sinä... sinä saatana...! 59 00:03:48,645 --> 00:03:50,101 Et käytä Geassia! 60 00:03:52,816 --> 00:03:55,148 Minulla on pyyntö. 61 00:03:55,152 --> 00:04:01,068 Sallikaa minun liittyä Knights of the Roundiin, imperiumin 12 vahvinta ritaria! 62 00:04:01,491 --> 00:04:05,234 Palkintona Zeron vangitsemisesta? 63 00:04:05,620 --> 00:04:06,905 Sinä...! 64 00:04:06,913 --> 00:04:08,904 Kerroin sinulle aiemmin, Lelouch. 65 00:04:08,915 --> 00:04:12,203 Että aioin muuttaa tämän maailman järjestelmän sisältä. 66 00:04:12,210 --> 00:04:14,246 Vaikka se tarkoittaisi ystävien myymistä eteenpäin?! 67 00:04:14,254 --> 00:04:15,039 Kyllä. 68 00:04:16,715 --> 00:04:20,128 Hyvin. Pidän juuri antamastasi vastauksesta. 69 00:04:21,219 --> 00:04:25,087 No sitten kierroksen ritarina, Tilaan sinut. 70 00:04:25,098 --> 00:04:27,054 Peitä Zeron vasen silmä. 71 00:04:27,476 --> 00:04:29,558 Kyllä, Teidän Majesteettinne. 72 00:04:29,770 --> 00:04:34,981 Arvoton poikani, joka nosti kapinan lipun vaikka hän oli prinssi. 73 00:04:35,233 --> 00:04:38,396 Silti hänelle on muutakin käyttöä. 74 00:04:38,653 --> 00:04:39,938 Mitä-mitä?! 75 00:04:40,280 --> 00:04:42,737 Kirjoitan muistisi uudelleen. 76 00:04:42,741 --> 00:04:47,906 Nollasta, Mariannesta, ja Nunnallysta. 77 00:04:48,288 --> 00:04:50,324 Mahdotonta... Geass?! 78 00:04:50,332 --> 00:04:54,120 Unohda kaikki ja tulla tavalliseksi ihmiseksi. 79 00:04:54,294 --> 00:04:57,661 Stop! Aiotteko taas varastaa minulta?! 80 00:04:57,672 --> 00:05:00,254 Ensin äitini, nyt Nunnally?! 81 00:05:00,258 --> 00:05:03,466 Charles zi Britannia kaivertaa sinuun... 82 00:05:03,470 --> 00:05:04,801 STOP!!! 83 00:05:04,805 --> 00:05:07,467 uusia, vääriä muistoja! 84 00:05:17,275 --> 00:05:18,606 C.C.... 85 00:05:18,610 --> 00:05:21,773 Minä en ollut se joka antoi tälle miehelle Geassin. 86 00:05:23,490 --> 00:05:25,151 Missä Nunnally on nyt? 87 00:05:25,158 --> 00:05:29,447 Yritimme löytää pikkusiskosi, mutta kun Black Knights on tuhoutunut, no... 88 00:05:29,454 --> 00:05:31,365 Entä Sayoko? 89 00:05:31,373 --> 00:05:34,160 Hän pakeni Kiinan liittoon yhdessä Diethardin kanssa. 90 00:05:35,377 --> 00:05:37,709 Hän ei vieläkään tiedä Zeron todellista henkilöllisyyttä. 91 00:05:38,171 --> 00:05:41,538 Häntä ei voi syyttää, kun hän ei tiennyt Nunnallyn todellinen merkitys, voiko hän? 92 00:05:44,427 --> 00:05:48,466 Löydän sen, joka antoi keisarin hänen Geassinsa ja vie sitten Nunnally takaisin. 93 00:05:51,101 --> 00:05:54,059 Minulla oli nuorempi sisko, mutta ei nuorempi veli! 94 00:05:54,521 --> 00:05:56,352 Niin, kuka hän on?! 95 00:05:58,608 --> 00:06:02,271 Luojan kiitos! Olette Britannian sotilaita, oikein? Etsin isoveljeäni. 96 00:06:03,780 --> 00:06:08,240 Tässä on tämän rakennuksen pohjaratkaisu, mutta ei henkilötodistusta. koodit kirjoitetaan ylös. 97 00:06:08,243 --> 00:06:10,234 Emme voi käyttää tätä Knightmarea, joko, voimmeko? 98 00:06:10,245 --> 00:06:12,361 Mitä sinä teet siellä? 99 00:06:13,081 --> 00:06:14,742 Se on opiskelijapuku, eikö niin? 100 00:06:15,834 --> 00:06:18,041 Sotilas? Luojan kiitos! 101 00:06:18,044 --> 00:06:19,659 Meidän on autettava tätä miestä heti! 102 00:06:22,465 --> 00:06:26,253 Hän on kotoisin 0.5.1. Mitä ovat keisarin henkilökohtaiset agentit tekevät täällä? 103 00:06:27,679 --> 00:06:29,590 Hyvä, kuten tietoni sanoivat. 104 00:06:29,598 --> 00:06:31,634 Calaresin joukot eivät tiedä minusta. 105 00:06:31,892 --> 00:06:33,928 Voin käyttää tietoja tässä asiassa. 106 00:06:34,978 --> 00:06:36,434 Onko vain yksi selvinnyt? 107 00:06:36,438 --> 00:06:38,599 Kyllä. Vain sinä. 108 00:06:38,857 --> 00:06:39,846 Mitä? 109 00:06:39,858 --> 00:06:40,768 Joten... 110 00:06:42,068 --> 00:06:44,855 Anna minulle Knightmaresi. 111 00:06:55,206 --> 00:06:56,821 Ymmärretty. 112 00:06:56,833 --> 00:07:00,826 Tunnus. koodi on QR5-YK1D6. 113 00:07:01,838 --> 00:07:03,123 Kiitos. 114 00:07:03,590 --> 00:07:07,754 Tiedän, että tarvitset suoran näön a ihmisen silmät käyttämään Geassia, mutta silti... 115 00:07:08,637 --> 00:07:10,798 En halua kuulla sitä kaltaisestasi kuolemattomalta noidalta. 116 00:07:13,224 --> 00:07:16,182 He hyökkäävät vastahyökkäykseen? Terroristit? 117 00:07:16,186 --> 00:07:19,974 Kyllä. Näyttää siltä, ​​että he ovat tarttuneet joitain ritareitamme. 118 00:07:20,231 --> 00:07:21,516 Kuinka häpeällistä. 119 00:07:21,524 --> 00:07:23,105 Silti heidän lukumääränsä on pieni. 120 00:07:23,526 --> 00:07:25,266 Jospa voisin osallistua taisteluun...? 121 00:07:25,570 --> 00:07:29,154 Ei. Olet edelleen vieraana täällä, ja meidän suojeluksessamme. 122 00:07:29,950 --> 00:07:32,487 Varakuninkaana minun paikkani on mennä sinne. 123 00:07:32,494 --> 00:07:33,984 Mutta... 124 00:07:35,956 --> 00:07:38,823 En välitä kiinalaisen ruoan mausteista. 125 00:07:42,170 --> 00:07:43,410 Mies metsästää. 126 00:07:51,137 --> 00:07:53,128 Nähdään pop, Britannian! 127 00:08:03,191 --> 00:08:06,308 Hyvin tehty, Q1! Siirry nyt vapaalle kerrokselle. 128 00:08:06,736 --> 00:08:08,351 P4, katkaisit portaat. 129 00:08:10,490 --> 00:08:12,105 R5, vasen, 30 astetta. 130 00:08:15,286 --> 00:08:18,824 N1, ammu pato 50 metrin päässä sinusta, kohti kattoa. 131 00:08:26,381 --> 00:08:27,996 Yhteys lordi Emilion kanssa katkesi! 132 00:08:28,008 --> 00:08:29,748 Muuta I.F.F. koodit! 133 00:08:29,759 --> 00:08:31,249 Meillä on! Viisi kertaa jo! 134 00:08:31,261 --> 00:08:32,751 Ortizin yksikkö, pyyhitty pois! 135 00:08:32,762 --> 00:08:35,469 Mahdotonta! Kuka näitä terroristeja ohjaa?! 136 00:08:35,473 --> 00:08:37,054 Mitä sinä teet? 137 00:08:37,058 --> 00:08:38,138 V-varakuningas! 138 00:08:40,937 --> 00:08:43,519 Joten, Zero on todellakin vain opiskelija, vai mitä? 139 00:08:43,523 --> 00:08:46,356 Siitä huolimatta hän on jotain erityistä! 140 00:08:46,651 --> 00:08:51,236 Maajoukot! Vielä on jäljellä yksi Sutherland, jonka Zero varasti! Tule mukaan, nopeasti! 141 00:08:51,781 --> 00:08:53,271 Kun Zero on kanssamme, voimme voittaa! 142 00:08:53,283 --> 00:08:56,070 Hän tekee meille ihmeen! Hän tekee! 143 00:08:56,494 --> 00:08:57,404 Helvetin terroristit! 144 00:09:02,208 --> 00:09:04,870 Ei varakuningas Calaresin pitäisi ilmestyykö pian? 145 00:09:04,878 --> 00:09:06,960 Hyvin näyttää menevän. 146 00:09:06,963 --> 00:09:09,921 Kallen... Käskin sinun mennä vuokralle. 147 00:09:09,924 --> 00:09:12,165 Halusin olla vierelläsi. 148 00:09:14,137 --> 00:09:16,344 Olemme vihdoin yksin. 149 00:09:19,768 --> 00:09:24,387 Näyttäisi siltä, että joku napsahtaa syötissä, jonka jätimme alueelle 11. 150 00:09:24,397 --> 00:09:26,058 Onko se C.C., Majesteetti? 151 00:09:26,066 --> 00:09:28,557 Emme vieläkään tiedä. 152 00:09:28,568 --> 00:09:34,234 Kururugi, tämä on ensimmäinen kerta kierrosten on päästetty tänne. 153 00:09:34,657 --> 00:09:37,273 Jopa Schneizel ja muut en tiedä tästä paikasta. 154 00:09:37,285 --> 00:09:41,153 Olen kunnia, Teidän Majesteettinne. Mutta miksi minä? 155 00:09:41,164 --> 00:09:44,782 Koska sinä olet ainoa kierroksista kuka tietää. 156 00:09:47,170 --> 00:09:49,957 Nollan todellisesta identiteetistä... Ja Geassista. 157 00:09:52,550 --> 00:09:55,337 Tämä paikka... Onko se temppeli? 158 00:09:55,345 --> 00:09:57,176 Ei ollenkaan. 159 00:09:57,180 --> 00:10:01,890 Tämä on... Kyllä. Tämä on ase Jumalan tuhoamiseksi. 160 00:10:01,893 --> 00:10:02,928 Ase?! 161 00:10:03,144 --> 00:10:05,931 Sitä kutsutaan Akashan miekkaksi. 162 00:10:11,528 --> 00:10:15,692 Joten mitä sinä, se joka hylkäsi Zeron Kamine Islandilla, haluatko sanoa minulle? 163 00:10:15,698 --> 00:10:19,862 Lelouch... Valehtelit minulle koko ajan. 164 00:10:19,869 --> 00:10:22,861 Nollasta itse asiassa olla luokkatoverimme? 165 00:10:22,872 --> 00:10:25,830 Tai Geassin tehosta? 166 00:10:25,834 --> 00:10:26,789 Molemmat. 167 00:10:28,211 --> 00:10:31,999 Vastaa minulle! Käytitkö Geassiä myös minussa?! 168 00:10:32,006 --> 00:10:35,169 Vääritkö sydämeni ja tee minusta seuraajasi?! 169 00:10:36,302 --> 00:10:37,462 Lelouch! 170 00:10:37,470 --> 00:10:39,711 Sydämesi on yksin sinun. 171 00:10:39,722 --> 00:10:42,259 Kuten myös uskollisuutesi ja omistautuminen Zerolle. 172 00:10:42,267 --> 00:10:43,598 Älä liiku! 173 00:10:43,601 --> 00:10:46,183 Kallen, ole ylpeä siitä. 174 00:10:46,187 --> 00:10:49,679 Sinä päätit. Sinä teit valinnan. 175 00:10:50,191 --> 00:10:53,228 Valitsemaan...minä. 176 00:10:54,988 --> 00:10:56,319 Etkö voi uskoa sitä? 177 00:10:58,908 --> 00:11:02,446 halusin uskoa. Tarpeeksi tulla orjaksi... 178 00:11:02,996 --> 00:11:04,281 Minä näen. 179 00:11:04,289 --> 00:11:06,996 Mutta se johon uskon on Zero! 180 00:11:07,000 --> 00:11:09,286 Et se ole sinä, Lelouch! 181 00:11:09,294 --> 00:11:11,660 Okei, sopii minulle. Muuten... 182 00:11:12,505 --> 00:11:15,167 Suunnitteletko koskaan muuttaa siitä pois? 183 00:11:16,801 --> 00:11:18,917 D-Älä katso minua, perverssi! 184 00:11:18,928 --> 00:11:20,884 Puhuisitko Zerolle noin? 185 00:11:20,889 --> 00:11:23,221 Sanon sen Lelouchille juuri nyt! 186 00:11:23,224 --> 00:11:25,215 Oikein, oikein. 187 00:11:25,226 --> 00:11:26,215 Mikä se on? 188 00:11:26,227 --> 00:11:28,092 Britannian vahvistukset ovat ilmaantuneet. 189 00:11:28,104 --> 00:11:30,516 Niitä on tonni! Mitä me teemme? 190 00:11:30,815 --> 00:11:32,726 Emme voi voittaa näin monia! 191 00:11:35,028 --> 00:11:36,484 Mitä tapahtuu? 192 00:11:39,532 --> 00:11:41,898 Erikoisvarusteet osa 4 on alkanut pudota. 193 00:11:42,118 --> 00:11:46,077 Näytä Kiinan liitto! Näytä heille keisarimme voima! 194 00:11:46,414 --> 00:11:49,451 Meidän voimamme Pyhä Britannian valtakunta! 195 00:11:49,709 --> 00:11:51,665 Kyllä, Herrani! 196 00:12:01,429 --> 00:12:03,260 Ne tulevat ylhäältä, myös! Tämä on...! 197 00:12:03,264 --> 00:12:04,754 Se on oikein. 198 00:12:06,517 --> 00:12:08,883 Varakuningas Calaresin on täytynyt saapua. 199 00:12:08,895 --> 00:12:11,728 Pakeneminen tulee olemaan vaikeaa. Minkä takia... 200 00:12:12,523 --> 00:12:13,729 Aion voittaa. 201 00:12:20,281 --> 00:12:23,899 Assault Team 2 on nyt hallinnassa kerrokseen J asti! 202 00:12:23,910 --> 00:12:26,947 Jäljelle jää vain yksi pakotie Black Knightsille. 203 00:12:27,372 --> 00:12:30,864 kuitenkin sinne on meidän päävoimamme leiriytynyt. 204 00:12:30,875 --> 00:12:33,161 Oikein. Kaikki mitä meidän on tehtävä ajaa ne meille. 205 00:12:33,586 --> 00:12:35,417 Järjestä lähetys median kanssa. 206 00:12:35,421 --> 00:12:37,787 Terroristien julkinen teloitus on sopivin. 207 00:12:38,466 --> 00:12:40,878 Vihollisen on oltava varma voitostaan. 208 00:12:41,302 --> 00:12:43,634 Se poistaa kaikki ehdot. 209 00:12:43,638 --> 00:12:45,503 Jäljellä on vain lattiasi, eikö niin? 210 00:12:45,515 --> 00:12:47,096 Meidän pitäisi olla valmis 10 minuutissa. 211 00:12:47,100 --> 00:12:50,467 Ymmärretty. Sitten me 7/ seisomme täällä ja puolustamme sitä. 212 00:12:50,812 --> 00:12:52,518 Entä Diethardin valmistelut? 213 00:12:52,522 --> 00:12:54,262 Järjestelmä '5 on edelleen käynnissä. 214 00:12:54,274 --> 00:12:56,310 Kaikki menee suunnitelmien mukaan. 215 00:12:56,317 --> 00:12:59,650 Tämä on 32! Yksi vihollinen Knightmare on- Agh! 216 00:12:59,654 --> 00:13:00,439 Mikä hätänä? 217 00:13:00,446 --> 00:13:02,402 Mutta se on... Se oli juuri siellä! 218 00:13:02,865 --> 00:13:04,981 82? Mitä tapahtuu? 219 00:13:05,201 --> 00:13:08,785 Onko vihollinen poistanut I.F.F:n käytöstä? Ja hän toimii yksin? 220 00:13:09,455 --> 00:13:14,040 Nolla, tämä on P6! Vihollinen on...! Se on... AGH!!! 221 00:13:14,043 --> 00:13:15,203 P6! 222 00:13:15,211 --> 00:13:17,668 Tämä on R5! He saivat R1:n! 223 00:13:18,756 --> 00:13:21,042 Ei hyvä. Tällä nopeudella hän on matkalla minulle! 224 00:13:22,552 --> 00:13:25,214 Nolla! Ainakin sinun täytyy päästä pois täältä! 225 00:13:25,513 --> 00:13:30,052 Olemme pohjimmiltaan houkuttimia, uhrinappuloita suunnitelmaa varten. 50, kiitos... 226 00:13:30,059 --> 00:13:31,720 Olet väärässä. 227 00:13:31,728 --> 00:13:33,514 Olet väärässä, Urabe. 228 00:13:33,521 --> 00:13:36,934 Jos pidät itseäsi tuhlattavana, et koskaan voita brittiläisiä. 229 00:13:39,861 --> 00:13:41,271 Kapteeni Urabe! 230 00:13:41,279 --> 00:13:42,314 Voitko päästä sinne? 231 00:13:42,322 --> 00:13:44,734 Joo. Lastin lastauslaituri, eikö niin? 232 00:13:44,741 --> 00:13:48,325 Oikein. Se on oikotie tähän kerrokseen pääsemiseksi. 233 00:14:00,757 --> 00:14:02,293 Se on vahvistettu. 234 00:14:02,300 --> 00:14:05,292 Se näyttää massatuotannosta Lancelotiin perustuva yksikkö. 235 00:14:05,720 --> 00:14:09,759 Minä näen. Silti tämä ei ole aika yrittää vangita sitä. Tuhoa se. 236 00:14:09,766 --> 00:14:11,302 Ymmärretty. 237 00:14:12,143 --> 00:14:13,428 Se katosi?! 238 00:14:13,436 --> 00:14:15,392 Miten se tänne joutui?! 239 00:14:15,396 --> 00:14:17,728 Odota! Mitä tarkoitat, että se "kadonnut?!" 240 00:14:41,506 --> 00:14:44,964 C.C.! Eikö lattiasi ole vielä valmis? 241 00:14:44,967 --> 00:14:46,832 Miksi olet paniikissa? 242 00:14:46,844 --> 00:14:49,085 Sinulla on Kallen ja Urabe mukanasi, etkö sinä? 243 00:14:50,556 --> 00:14:52,638 Siinä se? Aberraatio?! 244 00:14:55,853 --> 00:14:57,093 Älä naura! 245 00:14:57,105 --> 00:15:01,018 Et ole Suzaku, ja taktiikka ei voi kukistaa strategiaa! 246 00:15:03,444 --> 00:15:06,106 Meillä on etu lähitaistelussa! 247 00:15:10,076 --> 00:15:11,657 T00 hidas! 248 00:15:13,788 --> 00:15:15,403 Se katosi! Se todella katosi! 249 00:15:15,415 --> 00:15:16,746 Nopea kuin jumala...! 250 00:15:19,293 --> 00:15:22,535 Mahdotonta... En ole fyysisesti mahdollista! 251 00:15:22,547 --> 00:15:23,878 Sen täytyy olla jotain muuta...! 252 00:15:26,384 --> 00:15:27,965 Se... Se saa minut! 253 00:15:31,431 --> 00:15:34,047 Urabe! 254 00:15:34,225 --> 00:15:37,308 Nolla, en välitä oletko todella opiskelija! 255 00:15:37,311 --> 00:15:42,351 Et valehdellut, kun sinä sanoi, ettemme ole tuhlattavia! 256 00:15:42,358 --> 00:15:43,689 Kouzu ki! 257 00:15:43,693 --> 00:15:44,478 Kyllä? 258 00:15:44,485 --> 00:15:48,273 Suojaa Zeroa. Hän on viimeinen toivo, joka meillä on. 259 00:15:49,449 --> 00:15:51,485 Anna anteeksi, Rakshata... 260 00:15:52,577 --> 00:15:54,784 Nolla! Pelasta Japani! 261 00:15:54,787 --> 00:15:58,575 Kokoa kansamme vielä kerran! 262 00:15:58,833 --> 00:16:00,414 Emme kutsu itseämme neljä pyhää miekkaa... 263 00:16:00,418 --> 00:16:02,033 vain koska nimi on siisti! 264 00:16:04,464 --> 00:16:05,419 Urabe... 265 00:16:10,803 --> 00:16:13,010 Vittu. Hän käytti sitä välitön liike taas? 266 00:16:14,098 --> 00:16:15,304 Ei, odota! 267 00:16:15,308 --> 00:16:18,266 Minun on myös tehtävä jotain vaikuttavaa. Tämä on Zerolle. 268 00:16:19,520 --> 00:16:22,262 Valitettavasti voin nyt ilmoittaa, että olemme kaikki valmiita. 269 00:16:22,565 --> 00:16:27,309 Minä näen. Urabe, sinun uhrauksesi sillä tämä hetki ei ollut turha. 270 00:16:35,495 --> 00:16:38,282 Helvetin terroristit! En uskonut heidän valittavan itsemurhaa! 271 00:16:38,289 --> 00:16:39,745 Sivistyneet apinat! 272 00:16:39,749 --> 00:16:40,613 Kaikki yksiköt, hukassa! 273 00:16:40,625 --> 00:16:41,410 Yhteys katkesi kaikkien yksiköiden kanssa! 274 00:16:41,417 --> 00:16:42,327 Mitä-mitä...?! Yhteys katkesi kaikkien yksiköiden kanssa! 275 00:16:43,211 --> 00:16:45,623 Vahvista puheviestintä, siirry sitten hätätasolle C! 276 00:16:45,630 --> 00:16:48,667 Nouseva leikkauspisteestä 1500 asti ja kiertää! 277 00:16:58,142 --> 00:17:02,385 näen! Tämä murskaa viholliset yläpuolellamme maahan! 278 00:17:02,396 --> 00:17:04,227 Ei vain sitä. 279 00:17:08,277 --> 00:17:09,813 Olen... Mahdotonta! 280 00:17:10,112 --> 00:17:13,354 Sinun virheesi oli estää pakoreittimme. 281 00:17:13,366 --> 00:17:16,233 Joka käytännössä mainosti asemasi minulle! 282 00:17:22,083 --> 00:17:24,870 Hyvästi, varakuningas Calares. 283 00:17:26,254 --> 00:17:28,085 Onko varakuningas tapettu?! 284 00:17:28,089 --> 00:17:29,750 Missä Lord Cornwell on?! 285 00:17:29,757 --> 00:17:31,042 Hän oli varakuninkaan kanssa. 286 00:17:31,050 --> 00:17:32,631 Kuka sitten on seuraava komentoketjussa? 287 00:17:32,635 --> 00:17:33,715 Sisäministeri. 288 00:17:33,719 --> 00:17:35,584 Sinä luovuttaisit tämän virkamiehelle?! 289 00:17:35,596 --> 00:17:37,302 Tämä ei ole aika paniikkiin! 290 00:17:39,475 --> 00:17:43,263 Otan komennon! Tämä ei ole poliittisen vallan nappaus! 291 00:17:43,271 --> 00:17:45,262 Tämä on vain väliaikainen toimenpide! 292 00:17:45,273 --> 00:17:47,514 Vannon sen prinsessani nimi! 293 00:17:47,525 --> 00:17:49,436 Pyydän yhteistyötänne! 294 00:17:49,443 --> 00:17:50,933 Prinsessa? 295 00:17:50,945 --> 00:17:53,277 Tarkoittaako hän prinsessa Corneliaa? 296 00:17:53,281 --> 00:17:54,111 Siinä tapauksessa... 297 00:17:54,115 --> 00:17:54,604 Oikein. 298 00:17:55,950 --> 00:17:57,986 Kyllä, Herrani! 299 00:17:57,994 --> 00:17:59,905 Kiitos. Olen kiitollinen sinulle. 300 00:17:59,912 --> 00:18:03,404 Nyt sitten lähden tapahtumapaikalle ohjaamaan pelastustoimia. 301 00:18:03,874 --> 00:18:06,286 Alfred, ota yhteyttä poliisiin. Bart, pysy täällä. 302 00:18:08,170 --> 00:18:10,035 T-Se on. ..! 303 00:18:10,047 --> 00:18:11,787 Mikä hätänä? 304 00:18:13,676 --> 00:18:15,166 Olen Zero! 305 00:18:17,263 --> 00:18:17,672 Häh? 306 00:18:17,680 --> 00:18:18,920 Vau, vau! Mitä...?! Ei mitenkään! 307 00:18:18,931 --> 00:18:19,636 Eikö se ole nolla? 308 00:18:19,640 --> 00:18:19,844 Ei mitenkään! 309 00:18:19,849 --> 00:18:21,214 Luulin hänen kuolleen! 310 00:18:21,225 --> 00:18:22,761 Mutta mistä tämä johtuu? 311 00:18:22,768 --> 00:18:24,429 Se ei voi olla aito, eihän? 312 00:18:25,021 --> 00:18:28,138 Japanilaiset, olen palannut! 313 00:18:28,316 --> 00:18:29,647 Tapa video! 314 00:18:29,650 --> 00:18:31,561 En voi! Se ei vie pääsykoodiani! 315 00:18:32,737 --> 00:18:35,319 Line Omega, jonka perustan! 316 00:18:35,323 --> 00:18:37,234 Ja ainoa joka tietää siitä on... 317 00:18:37,867 --> 00:18:39,482 NOLLA! 318 00:18:39,493 --> 00:18:41,779 Tiesin, että olet vielä elossa! 319 00:18:42,496 --> 00:18:48,332 Kuule minua, Britannia! Kiinnitä huomiota, te kaikki, joilla on valtaa! 320 00:18:48,878 --> 00:18:50,414 Olen surullinen. 321 00:18:51,714 --> 00:18:56,253 Sota ja syrjintä. Vahvojen heiluttamia pahoja aikeita. 322 00:18:56,510 --> 00:18:59,798 Sama virheellinen vuoto tragedioista ja komediasta. 323 00:19:01,349 --> 00:19:04,011 Maailma ei ole muuttunut yhtään! 324 00:19:04,852 --> 00:19:07,935 Ja siksi minun piti herätä uudelleen! 325 00:19:08,272 --> 00:19:13,232 Niin kauan kuin vahvat sortavat heikkoja, kapinani jatkuu! 326 00:19:13,944 --> 00:19:19,814 Alkaen tuomastani jumalallisesta rangaistuksesta juuri nyt typerän varakuningas Calaresin edessä! 327 00:19:20,076 --> 00:19:25,742 Mies, voi mies. Yhdentoista kuningas varmasti ponnahti takaisin kostolla. Häh, Suzaku? 328 00:19:27,833 --> 00:19:31,041 Selvä! Signaali on lähtöisin Kiinan liiton konsulaatista! 329 00:19:31,337 --> 00:19:32,417 Kiinan liiton...? 330 00:19:32,421 --> 00:19:34,082 Onko hän loikannut? 331 00:19:34,090 --> 00:19:36,206 Kuinka he pääsivät läpi piirimme...? 332 00:19:37,009 --> 00:19:40,752 Tietenkin! He menivät sisään kaatuneeseen rakennukseen! 333 00:19:40,971 --> 00:19:43,337 He valitsivat tehdä itse Babel Towerista heidän tiensä! 334 00:19:43,849 --> 00:19:46,181 Mutta sitten, entä Kiinan liitto? 335 00:19:46,185 --> 00:19:49,473 Ovatko he molemmat määrittäneet tämän etukäteen... Mahdotonta! 336 00:19:49,772 --> 00:19:52,388 No, Zero on kuollut, eikö? 337 00:19:52,400 --> 00:19:53,264 Joo. 338 00:19:53,275 --> 00:19:54,811 Onko tämä sitten väärennös? 339 00:19:54,819 --> 00:19:58,232 Joka tapauksessa, jos murtaudumme konsulaattiin... 340 00:19:58,239 --> 00:20:01,572 Rikkoisimme elintärkeää sääntöä. Se aiheuttaisi kansainvälisen välikohtauksen. 341 00:20:01,909 --> 00:20:05,072 Niin kauan kuin hän kutsuu itseään Zeroksi, hän on syyllistynyt kuninkaallisten tappamiseen. 342 00:20:05,079 --> 00:20:07,570 Se tekee siitä yhtä tärkeän kuten sodamme EU:n kanssa. 343 00:20:09,083 --> 00:20:10,914 Se on liukas rinne joka tapauksessa. 344 00:20:11,377 --> 00:20:14,585 Varakuninkaan tappaminen ja turvaamme pakoreittimme... 345 00:20:14,588 --> 00:20:16,624 Hän pystyi tekemään molemmat yhtä aikaa! 346 00:20:16,632 --> 00:20:19,715 Hänen älynsä... Se on hämmästyttävää. 347 00:20:20,970 --> 00:20:23,211 Se on nolla! Todellinen! 348 00:20:23,931 --> 00:20:29,471 aion taistella! Taistele kaikkia niitä vastaan, jotka käyttävät valtaa väärin! 349 00:20:31,230 --> 00:20:32,595 Siksi. . . 350 00:20:32,606 --> 00:20:34,062 Minä taas kerran... 351 00:20:34,066 --> 00:20:38,150 tässä ja nyt julistaa perustamisesta Japanin yhdysvalloista! 352 00:20:38,904 --> 00:20:42,863 Oletko varma tästä? Tämä ei ole keisarinnan suora käsky. 353 00:20:42,867 --> 00:20:45,779 Oletko tyytymätön päätökseeni? 354 00:20:45,786 --> 00:20:47,572 Ei välitä. 355 00:20:49,081 --> 00:20:53,495 Voi nolla... Sinun takiasi, Yhdysvallat... 356 00:20:53,711 --> 00:20:55,042 Japani". 357 00:20:55,045 --> 00:20:56,910 Muodostavatko terroristit kansan? 358 00:20:57,256 --> 00:21:01,966 Tästä hetkestä lähtien tämä huone tulee olemaan Yhdysvaltain ensimmäinen valtakunta! 359 00:21:04,054 --> 00:21:06,386 Kansakunta, joka koostuu vain yhdestä huoneesta! 360 00:21:06,390 --> 00:21:08,472 Mies on yhtä hauska kuin koskaan! 361 00:21:08,851 --> 00:21:11,843 Rotu, ideologia, eikä uskonnolla ole väliä! 362 00:21:11,854 --> 00:21:14,311 Kansalaisena oleminen on vain yksi vaatimus! 363 00:21:14,315 --> 00:21:16,146 Tehdä sitä, mikä on oikeudenmukaista! 364 00:21:19,278 --> 00:21:20,859 Ymmärrät mitä tapahtuu jos muutat täältä ohi... 365 00:21:20,863 --> 00:21:22,569 Kiinan liittoon konsuliedustusto, eikö niin? 366 00:21:24,074 --> 00:21:27,566 Kunnossa. Me tapaamme diplomaattikonferenssissa myöhemmin. 367 00:21:31,290 --> 00:21:34,623 Nolla... Kuinka hyödyllistä todistaako hän meille lopulta? 368 00:21:38,255 --> 00:21:41,338 Jos olet Britannian sotilas, sinua on jo pyydetty lähtemään. 369 00:21:41,342 --> 00:21:44,334 Vai oletko yksi Zeron seuraajista? 370 00:21:46,806 --> 00:21:49,639 En ole varma. Kuka minä olen? 371 00:21:49,934 --> 00:21:52,471 En hirveästi pidä arvoituksista. 372 00:21:52,770 --> 00:21:55,011 Kyllä, itse olen täsmälleen samalla tavalla. 373 00:21:55,481 --> 00:21:57,597 Haluan tietää totuuden. 374 00:21:58,484 --> 00:22:02,773 Siksi tulin. tappaa Zero. 375 00:22:04,281 --> 00:22:09,241 Yritetään joku päivä poimia ja rakentaa uudelleen Mune no naka itsuka hirotta 376 00:22:09,245 --> 00:22:15,787 Onnen palaset sydämissämme Shiawase no kakera atsumete miyou 377 00:22:15,793 --> 00:22:20,913 Se melkein unohtunut melodia Wasurekaketeita melodia 378 00:22:20,923 --> 00:22:29,217 Pysy elävänä, syvällä sisälläni Iroasezu boku no man'naka ni 379 00:22:31,100 --> 00:22:35,844 Kiitän sinua sydämeni pohjasta Arigatou kokoro kara 380 00:22:35,855 --> 00:22:41,100 Kaikki mitä minulla on nyt, olen velkaa kaikille Boku ni ima ga aru no wa minna no okagesa 381 00:22:41,110 --> 00:22:45,854 Kiitän sinua sydämeni pohjasta Arigatou kokoro kara 382 00:22:45,865 --> 00:22:51,576 Seuraavaksi lähetän onnea kaikille Tsugi wa boku ga minna ni happy okuru yo 383 00:22:52,246 --> 00:22:57,331 En unohda mitään Nanimokamo wasurenai yo 384 00:22:57,334 --> 00:23:03,751 Koska olen edelleen sama kuin olin sinä päivänä Ano hi no boku mo boku dakara 385 00:23:03,757 --> 00:23:08,877 Sinun täytyy minun jatkaa sanomista Daisuki da yo'tte itsumo 386 00:23:08,888 --> 00:23:12,972 Kuinka paljon rakastan sinua Itte ageakya dame da ne 387 00:23:12,975 --> 00:23:19,687 Niinä pitkinä öinä kyynelesi valuvat yli Namida ga kobore sou na nagai yoru wa 388 00:23:19,690 --> 00:23:24,104 Käänny vain ympäri Futto furikaette 389 00:23:24,111 --> 00:23:28,104 Seuraa niitä jalanjälkiä Ashiato wo tadorun'da 390 00:23:28,115 --> 00:23:36,284 Jotta et koskaan unohda sitä päivää Ano hi wo wasurenai you ni 391 00:23:38,667 --> 00:23:42,159 Löytääksesi Nunnalin ja suojellaksesi häntä, Tarvitsen voimaa. 392 00:23:42,421 --> 00:23:44,707 Voima vahvempi kuin keisari ja Suzaku. 393 00:23:45,174 --> 00:23:46,630 Minun täytyy yrittää saada se. 394 00:23:46,634 --> 00:23:48,750 Ja saadakseen sen, Minun täytyy ensin huolehtia hänestä. 395 00:23:48,761 --> 00:23:51,218 Väärästä pikkuveljestäni Rolosta.